La Catedral de Calahorra acogerá una charla gratuita con Jesús Merino sobre la Biblia de Calahorra y un facsímil de la Biblia de Pamplona, dos obras medievales vinculadas al templo calagurritano.
El párroco y deán de la Catedral explicará la Biblia de Calahorra, fechada en 1182, y un facsímil de la Biblia de Pamplona, encargada por Sancho VII el Fuerte a Ferrando Pérez de Funes
La Catedral de Calahorra acogerá una charla con exposición dedicada a dos biblias medievales vinculadas al ámbito de este templo: la Biblia de Calahorra y la Biblia de Pamplona, datadas respectivamente en 1182 y 1197. El encuentro, con entrada gratuita, está inicialmente previsto para el jueves 13 de agosto, a las 20.00 horas, en la Sacristía —Sala de los Espejos— de la Catedral.
Dos joyas medievales vinculadas a la Catedral de Calahorra
La Catedral de Calahorra prepara una propuesta cultural y patrimonial que permitirá acercarse a dos piezas de gran valor para conocer la vida intelectual, artística y espiritual de la Edad Media en el entorno catedralicio calagurritano. La actividad combinará la exposición de los ejemplares con una charla explicativa a cargo de Jesús Merino, párroco y deán de la Catedral de Calahorra.
El primero de los volúmenes es la Biblia de Calahorra, conservada en el Archivo de la Catedral. Se trata de un manuscrito original con cubiertas de madera que ya ha podido verse de forma excepcional en algunas visitas extraordinarias programadas al Palacio Episcopal. Entre sus elementos más destacados figuran sus miniados, especialmente los relacionados con la genealogía de Cristo.
Junto a ella se presentará un facsímil de la Biblia de Pamplona, también vinculada al ámbito de Calahorra por la figura de Ferrando Pérez de Funes. Este ejemplar fue encargado por el rey Sancho VII el Fuerte, que reinó entre 1194 y 1234, y constituye una de las obras más singulares del patrimonio bíblico medieval.
Ferrando Pérez de Funes y el scriptorium calagurritano
La Biblia de Pamplona fue encargada a Ferrando Pérez de Funes, nacido en 1153 y fallecido en 1223. En el momento en que recibió el encargo del monarca, Ferrando Pérez de Funes era arcediano de Berberiego en la Catedral de Calahorra, circunstancia que permite vincular la creación de la obra con el scriptorium calagurritano.
Este espacio de escritura y elaboración de manuscritos había sido fundado con anterioridad por Sancho de Funes, obispo de Calahorra entre 1118 y 1146. Según la información conservada, se sospecha además que Sancho de Funes pudo ser tío del autor de la Biblia de Pamplona.
La actividad permitirá conocer mejor la importancia que tuvo la Catedral de Calahorra como lugar de transmisión de la Sagrada Escritura, de creación artística y de conservación de la memoria cristiana. En una época en la que los libros eran obras únicas, elaboradas con gran esfuerzo material e intelectual, estos códices muestran la riqueza de una tradición en la que fe, belleza y cultura se unían al servicio de la Palabra de Dios.
Una Biblia de imágenes del siglo XII
La Biblia de Pamplona ocupa un lugar destacado por su carácter visual. Está considerada el primer ejemplar en la Península Ibérica dentro del género de las Biblias de Imágenes. En este tipo de obras, la imagen tiene un protagonismo esencial y se acompaña de comentarios breves que ayudan a identificar o explicar la escena bíblica representada.
La obra reúne más de 200 miniaturas que ilustran pasajes del Antiguo y del Nuevo Testamento. Por su estructura, puede entenderse como una forma medieval de narrar visualmente la Historia de la Salvación, acercando los principales episodios bíblicos mediante escenas cuidadosamente compuestas.
Jesús Merino dará a conocer estos y otros detalles durante la charla, en la que los asistentes podrán descubrir el valor histórico, artístico y espiritual de ambas biblias. La propuesta se dirige tanto a quienes aman el patrimonio riojano como a quienes desean profundizar en la historia de la Catedral de Calahorra y en el modo en que la Iglesia ha custodiado y transmitido la Sagrada Escritura a lo largo de los siglos.
Información práctica
La charla está inicialmente programada para el jueves 13 de agosto, a las 20.00 horas, en la Sacristía —Sala de los Espejos— de la Catedral de Calahorra. La entrada será gratuita.
El facsímil de la Biblia de Pamplona se encuentra ya expuesto en la Sacristía de la Catedral de Calahorra y puede contemplarse dentro de la visita guiada al templo.
